불교설화 - 원효스님이 구속을 받지 않다

불교설화 - 원효스님이 구속을 받지 않다(거침없는 자유인 원효성사)

• 주제 : 자재

• 국가 : 한국

• 시대 : 신라

• 지역 : 경상도

• 참고문헌 : 삼국유사

#사라수(裟羅樹) #자루 없는 도끼(無柄斧) #무애(無碍) #각승(角乘) #소상(塑像)

 

• 첨부자료 :

852 불교설화 - 원효스님이 구속을 받지 않다.mp3

4.24MB

 

 

 

불교설화 : 거침없는 자유인, 원효성사(元曉聖師) 설화내용

성사 원효의 속성은 설(薛)씨다. 할아버지 잉피공의 사당이 있으며, 아버지는 담내내말이다.

원효는 압량군 남쪽(지금의 장산군) 불지촌 북쪽 밤나뭇골, 즉 율곡(栗谷)의 사라수 아래에서 태어났다. 마을 이름인 ‘불지(佛地)’는 ‘발지촌(發智村)’이라고도 하며, 우리말로는 ‘불등을촌’이라 불리기도 한다.

 

사라수(裟羅樹)에 얽힌 민간 전설은 이러하다. 본래 성사의 집은 이 골짜기 서남쪽에 있었다. 그의 어머니가 만삭의 몸으로 골짜기 밤나무 밑을 지나다 갑작스러운 산기를 느꼈으나, 집까지 갈 겨를이 없어 급히 남판의 옷을 나무에 걸고 그 아래 누워 해산하였다. 비단 옷을 걸었던 나무라 하여 ‘사라수(裟羅樹)’라 불렀고, 그 나무의 열매 또한 범상치 않아 지금까지 ‘사라율’이라 전해온다.

 

밤나뭇골(율곡)이라는 이름에도 사연이 있다. 옛날 절을 관리하던 이가 하인에게 저녁 한 끼로 밤을 두 알씩만 주자, 하인이 양이 적다며 관가에 호소했다. 관리가 괴이하게 여겨 그 밤을 가져와 보니, 단 한 알이 발바닥(바리때)에 가득 찰 정도로 컸다. 이에 관리는 오히려 밤을 한 알씩만 주라고 판결했고, 이 커다란 밤이 나는 곳이라 하여 밤나뭇골이라 불리게 되었다.

 

원효는 출가한 뒤 자신의 집을 보시하여 절을 세우고 ‘초개사(初開寺)’라 하였으며, 태어난 사라수 곁에는 ‘사라사(裟羅寺)’를 세웠다. 그의 행장에는 서라벌 사람이라 기록되어 있으나 이는 조부의 거처를 따른 것이고, 당승전(唐僧傳)에는 하상주 사람이라 적혀 있다. 문무왕 시절 상주와 하주를 나누어 삽량주를 두었으니, 하주는 지금의 창녕이며 압량군은 그 속현이었다. 불지촌은 현재 자인현에 속해 있는데, 이는 압량군에서 분리된 곳이다.

 

성사의 아명은 서당(誓幢, 새돌이)이요, 관명은 신당(新幢)이다. '당(幢)'은 우리말로 '돌' 혹은 '털'을 의미하기도 한다. 어머니의 꿈에 유성이 품으로 들어온 뒤 태기가 있었고, 해산할 때는 오색구름이 땅을 덮었으니, 때는 진평왕 39년(617년)이었다. 원효는 태어나면서부터 총명하고 영특하여 스승 없이도 스스로 학문을 깨우쳤다.

 

수행의 길을 걷고 불법을 널리 전한 위대한 업적은 당전과 행장에 상세히 실려 있으므로, 여기서는 향전(鄕傳)에 전해오는 신비로운 일화들을 적어본다.

성사는 어느 날 파격적인 차림으로 거리에 나서 노래를 불렀다.

"누가 자루 없는 도끼를 내게 빌려주겠는가? 내가 하늘을 떠받칠 기둥을 깎으려네."

아무도 그 깊은 뜻을 알지 못할 때, 태종 무열왕만이 그 노래를 듣고 무릎을 쳤다. "이 스님께서 귀한 여인을 만나 훌륭한 아들을 얻고 싶어 하시는구나. 나라에 현인이 나는 것보다 더 큰 이로움이 있겠느냐."

 

당시 요석궁(지금의 학원 자리)에는 홀로 된 공주가 있었다. 왕은 관리를 시켜 원효를 궁으로 모시게 했다. 관리가 칙명을 받들고 길을 나서니, 원효는 이미 남산에서 내려와 문천교(유교)를 건너고 있었다. 원효는 짐짓 물속에 발을 헛디뎌 옷을 적셨고, 관리는 그를 요석궁으로 인도하여 옷을 말리게 하며 자연스레 머물게 했다.

 

그 인연으로 공주는 아이를 배어 설총(薛聰)을 낳았다. 설총은 나면서부터 영민하여 경서와 역사에 능통했으며, 신라 10현 중 한 분이 되었다. 그는 우리말로 중국과 주변 여러 나라의 풍속, 물건 이름을 통달하고 육경을 훈해(訓解)했다. 지금까지도 유학을 공부하는 이들이 그 전통을 이어오고 있다.

 

파계하여 설총을 낳은 뒤, 원효는 승복을 벗고 속인의 옷으로 갈아입은 채 스스로를 '소성거사(小性居士)'라 낮춰 불렀다. 우연히 광대들이 노는 큰 박을 얻었는데, 그 모양이 기이했다. 원효는 그 박을 도구로 삼아 《화엄경》의 구절인 '일체에 걸림 없는 사람(無碍人)이라야 한 길로 생사를 벗어난다'에서 이름을 따 '무애(無碍)'라 하였다. 그는 이 무애박을 치며 노래하고 춤추며 온 나라의 마을을 누비고 다녔다. 가난하고 무지몽매한 사람들까지도 부처의 이름을 알게 되었고, 누구나 '나무아미타불'을 외우게 되었으니, 그의 포교는 실로 방대하고 깊었다.

 

그가 고향을 '불지촌'이라 하고, 절을 '초개사'라 하며 스스로 '원효(元曉)'라 칭한 것은 모두 불교라는 태양을 처음으로 빛나게 했다는 뜻이다. '원효' 또한 우리말로 '새벽'을 의미한다.

 

그는 분황사에 머물며 《화엄경소》를 집필했으나 제4권 십회양품에 이르러 붓을 멈추었다. 또한 일찍이 송사로 인해 몸을 백 그루 소나무로 나누어 나타내니, 사람들이 이를 두고 성인의 경지에 올랐다 칭송했다. 바다 용의 권유로 길 위에서 조서를 받아 《금강삼매경론》을 지을 때는 붓과 벼루를 소의 두 뿔 위에 올려두었는데, 이를 '각승(角乘)'이라 한다. 이는 본각(本覺)과 시각(始覺)이라는 심오한 뜻을 담고 있다. 대안법사 또한 그 뜻에 화답하며 함께 불법의 기틀을 다졌다.

 

성사가 세상을 떠나자, 아들 설총은 아버지의 유해를 섞어 실물과 같은 소상을 만들어 분황사에 모셨다. 설총이 지극한 효심으로 예를 올리자, 소상이 문득 고개를 돌려 아들을 바라보았다고 한다. 그 소상은 지금도 여전히 고개를 돌린 채 남아 있다. 원효가 말년에 머물던 혈사(穴寺) 옆에는 아직도 설총의 집터가 남아 전한다.

 

뿔 위에 경전을 얹어(각승) 삼매의 진리를 열었고, 박을 두드리며(무애) 저잣거리마다 불법의 바람을 일으켰네. 달 밝은 요석궁의 봄날은 꿈처럼 깊었건만, 문 닫힌 분황사에는 아들을 돌아보는 그 그림자만이 고요하구나.

 

참고자료 : <三國遺事> [네이버 지식백과] 원효스님이 구속을 받지 않다 (문화원형백과 불교설화, 2004., 문화원형 디지털콘텐츠)

---

불교설화 : 거침없는 자유인, 원효성사(元曉聖師) 단락정리

1. 원효성사의 가계와 탄생지

성사 원효의 속성은 설(薛)씨다. 할아버지 잉피공의 사당이 있으며, 아버지는 담내내말이다. 원효는 압량군 남쪽(지금의 장산군) 불지촌 북쪽 밤나뭇골, 즉 율곡(栗谷)의 사라수 아래에서 태어났다. 마을 이름인 ‘불지(佛地)’는 ‘발지촌(發智村)’이라고도 하며, 우리말로는 ‘불등을촌’이라 불리기도 한다.

2. 사라수와 사라율에 얽힌 전설

사라수(裟羅樹)에 얽힌 민간 전설은 이러하다. 본래 성사의 집은 이 골짜기 서남쪽에 있었다. 그의 어머니가 만삭의 몸으로 골짜기 밤나무 밑을 지나다 갑작스러운 산기를 느꼈으나, 집까지 갈 겨를이 없어 급히 남판의 옷을 나무에 걸고 그 아래 누워 해산하였다. 비단 옷을 걸었던 나무라 하여 ‘사라수(裟羅樹)’라 불렀고, 그 나무의 열매 또한 범상치 않아 지금까지 ‘사라율’이라 전해온다.

3. 밤나뭇골(율곡) 지명의 유래

밤나뭇골(율곡)이라는 이름에도 사연이 있다. 옛날 절을 관리하던 이가 하인에게 저녁 한 끼로 밤을 두 알씩만 주자, 하인이 양이 적다며 관가에 호소했다. 관리가 괴이하게 여겨 그 밤을 가져와 보니, 단 한 알이 발바닥(바리때)에 가득 찰 정도로 컸다. 이에 관리는 오히려 밤을 한 알씩만 주라고 판결했고, 이 커다란 밤이 나는 곳이라 하여 밤나뭇골이라 불리게 되었다.

4. 원효의 출가와 사찰 건립

원효는 출가한 뒤 자신의 집을 보시하여 절을 세우고 ‘초개사(初開寺)’라 하였으며, 태어난 사라수 곁에는 ‘사라사(裟羅寺)’를 세웠다. 그의 행장에는 서라벌 사람이라 기록되어 있으나 이는 조부의 거처를 따른 것이고, 당승전(唐僧傳)에는 하상주 사람이라 적혀 있다. 문무왕 시절 상주와 하주를 나누어 삽량주를 두었으니, 하주는 지금의 창녕이며 압량군은 그 속현이었다. 불지촌은 현재 자인현에 속해 있는데, 이는 압량군에서 분리된 곳이다.

5. 아명과 탄생의 상서로운 징조

성사의 아명은 서당(誓幢, 새돌이)이요, 관명은 신당(新幢)이다. '당(幢)'은 우리말로 '돌' 혹은 '털'을 의미하기도 한다. 어머니의 꿈에 유성이 품으로 들어온 뒤 태기가 있었고, 해산할 때는 오색구름이 땅을 덮었으니, 때는 진평왕 39년(617년)이었다. 원효는 태어나면서부터 총명하고 영특하여 스승 없이도 스스로 학문을 깨우쳤다.

6. 파격적인 노래와 무열왕의 해석

수행의 길을 걷고 불법을 널리 전한 위대한 업적은 당전과 행장에 상세히 실려 있으므로, 여기서는 향전(鄕傳)에 전해오는 신비로운 일화들을 적어본다. 성사는 어느 날 파격적인 차림으로 거리에 나서 노래를 불렀다. "누가 자루 없는 도끼를 내게 빌려주겠는가? 내가 하늘을 떠받칠 기둥을 깎으려네." 아무도 그 깊은 뜻을 알지 못할 때, 태종 무열왕만이 그 노래를 듣고 무릎을 쳤다. "이 스님께서 귀한 여인을 만나 훌륭한 아들을 얻고 싶어 하시는구나. 나라에 현인이 나는 것보다 더 큰 이로움이 있겠느냐."

7. 요석궁의 인연과 문천교 사건

당시 요석궁(지금의 학원 자리)에는 홀로 된 공주가 있었다. 왕은 관리를 시켜 원효를 궁으로 모시게 했다. 관리가 칙명을 받들고 길을 나서니, 원효는 이미 남산에서 내려와 문천교(유교)를 건너고 있었다. 원효는 짐짓 물속에 발을 헛디뎌 옷을 적셨고, 관리는 그를 요석궁으로 인도하여 옷을 말리게 하며 자연스레 머물게 했다.

8. 아들 설총의 탄생과 업적

그 인연으로 공주는 아이를 배어 설총(薛聰)을 낳았다. 설총은 나면서부터 영민하여 경서와 역사에 능통했으며, 신라 10현 중 한 분이 되었다. 그는 우리말로 중국과 주변 여러 나라의 풍속, 물건 이름을 통달하고 육경을 훈해(訓解)했다. 지금까지도 유학을 공부하는 이들이 그 전통을 이어오고 있다.

9. 소성거사와 무애박 포교

파계하여 설총을 낳은 뒤, 원효는 승복을 벗고 속인의 옷으로 갈아입은 채 스스로를 '소성거사(小性거사)'라 낮춰 불렀다. 우연히 광대들이 노는 큰 박을 얻었는데, 그 모양이 기이했다. 원효는 그 박을 도구로 삼아 《화엄경》의 구절인 '일체에 걸림 없는 사람(無碍人)이라야 한 길로 생사를 벗어난다'에서 이름을 따 '무애(無碍)'라 하였다. 그는 이 무애박을 치며 노래하고 춤추며 온 나라의 마을을 누비고 다녔다. 가난하고 무지몽매한 사람들까지도 부처의 이름을 알게 되었고, 누구나 '나무아미타불'을 외우게 되었으니, 그의 포교는 실로 방대하고 깊었다.

10. 원효라는 이름의 의미

그가 고향을 '불지촌'이라 하고, 절을 '초개사'라 하며 스스로 '원효(元曉)'라 칭한 것은 모두 불교라는 태양을 처음으로 빛나게 했다는 뜻이다. '원효' 또한 우리말로 '새벽'을 의미한다.

11. 저술 활동과 신비로운 이적

그는 분황사에 머물며 《화엄경소》를 집필했으나 제4권 십회양품에 이르러 붓을 멈추었다. 또한 일찍이 송사로 인해 몸을 백 그루 소나무로 나누어 나타내니, 사람들이 이를 두고 성인의 경지에 올랐다 칭송했다. 바다 용의 권유로 길 위에서 조서를 받아 《금강삼매경론》을 지을 때는 붓과 벼루를 소의 두 뿔 위에 올려두었는데, 이를 '각승(角乘)'이라 한다. 이는 본각(本覺)과 시각(始覺)이라는 심오한 뜻을 담고 있다. 대안법사 또한 그 뜻에 화답하며 함께 불법의 기틀을 다졌다.

12. 원효의 입적과 돌아본 소상

성사가 세상을 떠나자, 아들 설총은 아버지의 유해를 섞어 실물과 같은 소상을 만들어 분황사에 모셨다. 설총이 지극한 효심으로 예를 올리자, 소상이 문득 고개를 돌려 아들을 바라보았다고 한다. 그 소상은 지금도 여전히 고개를 돌린 채 남아 있다. 원효가 말년에 머물던 혈사(穴寺) 옆에는 아직도 설총의 집터가 남아 전한다.

13. 성사의 자취를 기리는 시

뿔 위에 경전을 얹어(각승) 삼매의 진리를 열었고, 박을 두드리며(무애) 저잣거리마다 불법의 바람을 일으켰네. 달 밝은 요석궁의 봄날은 꿈처럼 깊었건만, 문 닫힌 분황사에는 아들을 돌아보는 그 그림자만이 고요하구나.

---

 

1. 불교설화 '거침없는 자유인, 원효성사' 요약

한국어 요약

신라의 고승 원효성사는 설씨 가문 출신으로, 압량군 밤나뭇골에서 태어났습니다. 그의 어머니는 사라수 아래에서 원효를 낳았고, 이와 관련된 사라수와 밤나무에 얽힌 전설이 전해집니다. 원효는 출가 후 자신의 집을 보시하여 초개사를 세우고, 태어난 곳에 사라사를 건립했습니다. 총명함과 영특함으로 스승 없이도 학문을 깨우쳤으며, 진평왕 39년에 오색구름이 땅을 덮으며 태어났다고 합니다.

원효는 어느 날 "누가 자루 없는 도끼를 내게 빌려주겠는가? 내가 하늘을 떠받칠 기둥을 깎으려네."라는 노래를 불렀고, 태종 무열왕은 이를 "현명한 아들을 얻고 싶다"는 뜻으로 해석했습니다. 이에 무열왕은 원효를 요석궁으로 인도하여 홀로된 공주와 인연을 맺게 했고, 그 결과 신라 10현 중 한 명인 설총이 태어났습니다. 설총은 경서와 역사에 능통하고 육경을 훈해하여 유학 발전에 크게 기여했습니다.

파계 후 '소성거사'라 칭하며 승복을 벗은 원효는 무애박을 들고 노래하고 춤추며 온 나라를 다니며 '나무아미타불'을 대중에게 널리 전파했습니다. 그의 이름 '원효'는 '새벽'을 의미하며, 불교의 새로운 시작을 알리는 의미를 담고 있습니다. 분황사에서 《화엄경소》를 저술했으며, 바다 용의 권유로 《금강삼매경론》을 지을 때는 붓과 벼루를 소의 뿔 위에 얹어 '각승'이라는 깊은 뜻을 남겼습니다. 그가 세상을 떠나자 아들 설총은 아버지의 소상을 만들어 분황사에 모셨고, 설총이 절을 올리자 소상이 고개를 돌려 그를 바라보았다는 일화가 전해집니다.

영어 요약 (English Summary)

The eminent Silla monk, Saint Wonhyo, born into the Seol clan in Bamnamugol, Aplyang-gun, was a truly unconventional figure. His mother gave birth to him under a Sarasoo tree, leading to various legends surrounding the tree and the chestnut grove. After renouncing worldly life, Wonhyo donated his home to establish Chogyesa Temple and founded Sarasa Temple at his birthplace. He was known for his exceptional intelligence, mastering studies without a teacher, and was born amidst auspicious five-colored clouds in the 39th year of King Jinpyeong's reign.

One day, Wonhyo sang a peculiar song: "Who will lend me an axe without a handle? I wish to carve a pillar to support the heavens." King Taejong Muyeol interpreted this as Wonhyo's desire for a wise son. Consequently, Wonhyo was led to Yosuk Palace, where he formed a connection with the widowed princess, resulting in the birth of Seolchong, one of the ten great Silla scholars. Seolchong excelled in classics and history, significantly contributing to Confucian studies.

After breaking his monastic vows, Wonhyo, calling himself 'Soseonggeosa' (Small Natured Layman), shed his robes and roamed the country with a "Muebak" (unhindered gourd), singing and dancing, widely spreading the name of Amitabha Buddha to the common people. His name 'Wonhyo' means 'dawn,' symbolizing the new beginning of Buddhism. He authored the "Hwaeomgyeongso" (Commentary on the Avatamsaka Sutra) at Bunhwangsa Temple. When composing the "Geumgangsammaegyeongnon" (Treatise on the Diamond Samadhi Sutra) at the urging of the Sea Dragon, he placed his brush and inkstone on a bull's horns, a practice known as 'Gakseung,' signifying profound meaning. Upon his passing, his son Seolchong enshrined a lifelike statue of his father at Bunhwangsa. A famous anecdote tells of the statue turning its head to look at Seolchong as he offered respects, a posture it maintains to this day.

중국어 요약 (中文摘要)

新罗高僧元晓大师，出身薛氏家族，诞生于押梁郡栗谷村。他的母亲在娑罗树下生下元晓，由此衍生出娑罗树和栗树的传说。元晓出家后，将其故居捐赠建成初开寺，并在其出生地建造了娑罗寺。他聪慧过人，无师自通，据传于真平王39年，在五彩祥云笼罩大地之时降生。

某日，元晓唱道：“谁愿借我无柄之斧？我欲削撑天之柱。”太宗武烈王将其解读为元晓渴望得一贤子。于是，武烈王引元晓至瑶石宫，使其与寡居的公主结缘，从而诞生了新罗十贤之一的薛聪。薛聪精通经史，训解六经，对儒学发展贡献巨大。

破戒后，元晓自称“小性居士”，脱去僧袍，手持“无碍瓢”，载歌载舞，遍历全国，向民众广传“南无阿弥陀佛”。他的名字“元晓”意为“黎明”，象征着佛教的新生。他在芬皇寺著述《华严经疏》。受海龙王之请，撰写《金刚三昧经论》时，曾将笔墨置于牛角之上，此即“角乘”，蕴含深奥哲理。元晓圆寂后，其子薛聪塑父像供奉于芬皇寺。传说薛聪行孝时，塑像曾转头凝视，至今仍保持此姿。

일본어 요약 (日本語要約)

新羅の高僧、元暁大師は薛氏の出身で、押梁郡の栗谷村で生まれました。彼の母はサラソウの木の下で元暁を産み、これにまつわるサラソウと栗の木にまつわる伝説が伝えられています。元暁は出家後、自身の家を寄進して初開寺を建立し、生まれた場所にはサラサ寺を建てました。彼は聡明で才能があり、師なくして学問を悟り、真平王39年に五色の雲が地を覆う中で生まれたと伝えられています。

ある日、元暁は「誰か柄のない斧を貸してくれないか？私は天を支える柱を削りたいのだ。」と歌いました。太宗武烈王はこれを「賢い息子を望んでいる」と解釈しました。これにより、武烈王は元暁を瑤石宮に導き、独り身の公主と縁を結ばせ、その結果、新羅十賢の一人である薛聡が誕生しました。薛聡は経書や歴史に精通し、六経を訓解することで儒学の発展に大きく貢献しました。

破戒後、「小性居士」と称し、僧服を脱いだ元暁は、無礙瓢を手に歌い踊りながら全国を巡り、「南無阿弥陀仏」を民衆に広く伝えました。彼の名前「元暁」は「夜明け」を意味し、仏教の新しい始まりを告げる意味が込められています。彼は芬皇寺で『華厳経疏』を著述し、海龍王の勧めで『金剛三昧経論』を著す際には、筆と硯を牛の角の上に置いて「角乗」という深い意味を残しました。彼が世を去ると、息子の薛聡は父の遺骸を混ぜて実物そっくりの塑像を作り、芬皇寺に安置しました。薛聡が礼を捧げると、塑像が突然首を回して息子を見つめたという逸話が伝えられています。その塑像は今も首を回したまま残っています。

---

이미지 생성 프롬프트 (설화 내용 요약 전체)

한글 이미지 정보 (Korean Image Information - approx. 200 words)

원효성사의 일대기를 담은 풍경화를 그려주세요. 중앙에는 승복을 입고 인자한 미소를 띠고 있는 원효가 무애박을 들고 노래하며 춤추는 모습이 있습니다. 그의 주변에는 다양한 신분과 연령대의 사람들이 '나무아미타불'을 외우며 환하게 웃고 있습니다. 배경으로는 왼쪽 상단에 오색구름이 감도는 사라수 아래에서 아기를 안고 있는 원효의 어머니 모습이 보입니다. 오른쪽 상단에는 단정하게 앉아 경전을 집필하는 원효와 그 옆에 소의 뿔 위에 붓과 벼루가 놓여 있는 모습이 있습니다. 하단에는 요석궁의 연못가에서 공주와 마주보고 있는 원효와 어린 설총이 함께 있는 따뜻한 장면이 연출됩니다. 전반적으로 따뜻하고 평화로운 분위기이며, 한복을 입은 인물들이 등장합니다.

영어 이미지 정보 (English Image Information - approx. 200 words)

Please create a panoramic landscape painting depicting the life story of Saint Wonhyo. In the center, Wonhyo, dressed in monastic robes, with a benevolent smile, sings and dances while holding a Muebak (unhindered gourd). Around him, people of various social statuses and ages are joyfully chanting 'Namu Amita Buddha'. In the upper left background, Wonhyo's mother is seen holding a baby under a Sarasoo tree, surrounded by auspicious five-colored clouds. In the upper right, Wonhyo is neatly seated, diligently writing scriptures, with a brush and inkstone placed on a bull's horns beside him. At the bottom, a warm scene unfolds at the Yosuk Palace pond, showing Wonhyo facing the princess, with young Seolchong by their side. The overall atmosphere is warm and peaceful, featuring figures dressed in traditional Korean hanbok.

---

🖼️ 전체를 아우르는 이미지 정보 (Full Narrative Image)

[한글 정보] 신라의 산천을 배경으로 원효성사의 탄생부터 입적까지의 서사를 한 폭에 담은 기록화입니다. 중앙에는 무애박을 치며 백성들과 춤추는 원효가 있고, 주변으로 사라수 아래의 탄생, 요석궁의 인연, 소 뿔에 벼루를 얹고 집필하는 모습, 그리고 분황사에서 아들을 돌아보는 소상의 모습이 파노라마처럼 펼쳐집니다. 모든 인물은 신라 시대의 한복과 승복을 입고 있으며, 전체적으로 따뜻하고 신비로운 황금빛 기운이 감돕니다. (310자)

[English Info] A documentary painting capturing the narrative of Saint Wonhyo's life from birth to passing against the backdrop of Silla's nature. In the center, Wonhyo dances with commoners striking the Mue-bak. Surrounding this are panoramic scenes: his birth under the Sarasu tree, the bond at Yosuk Palace, writing with an inkstone on bull horns, and the statue turning to face his son at Bunhwangsa. Figures wear Silla-era hanbok and robes, with a warm, mystical golden glow enveloping the entire scene.

---

📜2.  13단락 원문 기반 상세 정리

1. 원효성사의 가계와 탄생지

• 제목: 성사의 혈통과 태어난 곳
• 원문내용: 성사 원효의 속성은 설(薛)씨다. 할아버지 잉피공의 사당이 있으며, 아버지는 담내내말이다. 원효는 압량군 남쪽(지금의 장산군) 불지촌 북쪽 밤나뭇골, 즉 율곡(栗谷)의 사라수 아래에서 태어났다. 마을 이름인 ‘불지(佛地)’는 ‘발지촌(發智村)’이라고도 하며, 우리말로는 ‘불등을촌’이라 불리기도 한다.
• 내용요약: 원효는 설씨 가문에서 태어났으며, 압량군 불지촌 율곡의 사라수 아래가 그의 탄생지입니다.
• 이미지 정보: 신라 시대의 평화로운 마을 풍경 속에 울창한 밤나무 숲이 보이고, 마을 입구에 '불지'라는 비석이 서 있는 고즈넉한 풍경입니다.
  • Image Info: A peaceful Silla village with a lush chestnut forest and a stone monument inscribed with 'Bul-ji' at the entrance.

2. 사라수에 얽힌 해산의 전설

• 제목: 사라수 아래에서의 신비로운 탄생
• 원문내용: 사라수(裟羅樹)에 얽힌 민간 전설은 이러하다. 본래 성사의 집은 이 골짜기 서남쪽에 있었다. 그의 어머니가 만삭의 몸으로 골짜기 밤나무 밑을 지나다 갑작스러운 산기를 느꼈으나, 집까지 갈 겨를이 없어 급히 남판의 옷을 나무에 걸고 그 아래 누워 해산하였다. 비단 옷을 걸었던 나무라 하여 ‘사라수(裟羅樹)’라 불렀고, 그 나무의 열매 또한 범상치 않아 지금까지 ‘사라율’이라 전해온다.
• 내용요약: 만삭의 어머니가 밤나무에 비단 옷을 걸고 원효를 낳았으며, 그 나무를 사라수라 부르게 되었습니다.
• 이미지 정보: 밤나무 가지에 화려한 비단 옷이 걸려 있고, 나무 아래에서 신비로운 빛에 싸여 아이를 해산하는 성스러운 장면입니다.
  • Image Info: A colorful silk robe hangs from a chestnut branch, and a sacred scene unfolds below as a child is born amidst mystical light.

3. 밤나뭇골(율곡) 지명의 유래

• 제목: 바리때를 채운 거대한 밤의 전설
• 원문내용: 밤나뭇골(율곡)이라는 이름에도 사연이 있다. 옛날 절을 관리하던 이가 하인에게 저녁 한 끼로 밤을 두 알씩만 주자, 하인이 양이 적다며 관가에 호소했다. 관리가 괴이하게 여겨 그 밤을 가져와 보니, 단 한 알이 발바닥(바리때)에 가득 찰 정도로 컸다. 이에 관리는 오히려 밤을 한 알씩만 주라고 판결했고, 이 커다란 밤이 나는 곳이라 하여 밤나뭇골이라 불리게 되었다.
• 내용요약: 바리때를 가득 채울 만큼 큰 밤이 나는 곳이라 하여 '율곡(밤나뭇골)'이라 부르게 되었습니다.
• 이미지 정보: 신라의 관리가 커다란 바리때에 딱 한 알 들어있는 거대한 밤을 보고 놀라워하는 익살스러운 풍경입니다.
  • Image Info: A Silla official looking surprised at a single, giant chestnut that fills an entire wooden monk's bowl (Baritte).

4. 사찰 건립과 지리적 기록

• 제목: 고향에 세운 초개사와 사라사
• 원문내용: 원효는 출가한 뒤 자신의 집을 보시하여 절을 세우고 ‘초개사(初開寺)’라 하였으며, 태어난 사라수 곁에는 ‘사라사(裟羅寺)’를 세웠다. 그의 행장에는 서라벌 사람이라 기록되어 있으나 이는 조부의 거처를 따른 것이고, 당승전(唐僧傳)에는 하상주 사람이라 적혀 있다. 문무왕 시절 상주와 하주를 나누어 삽량주를 두었으니, 하주는 지금의 창녕이며 압량군은 그 속현이었다. 불지촌은 현재 자인현에 속해 있는데, 이는 압량군에서 분리된 곳이다.
• 내용요약: 원효는 고향 집과 탄생지에 각각 초개사와 사라사를 세웠으며, 기록에 따른 지리적 배경을 설명합니다.
• 이미지 정보: 원효가 자신의 옛 집터에 사찰의 기둥을 세우는 모습과 그 옆으로 고즈넉하게 완성된 사라사의 전경입니다.
  • Image Info: Wonhyo erecting pillars for a temple at his former home site, with the completed Sarasa Temple nearby.

5. 아명 '서당'과 영특한 소년기

• 제목: 유성의 기운을 타고난 총명한 아이
• 원문내용: 성사의 아명은 서당(誓幢, 새돌이)이요, 관명은 신당(新幢)이다. '당(幢)'은 우리말로 '돌' 혹은 '털'을 의미하기도 한다. 어머니의 꿈에 유성이 품으로 들어온 뒤 태기가 있었고, 해산할 때는 오색구름이 땅을 덮었으니, 때는 진평왕 39년(617년)이었다. 원효는 태어나면서부터 총명하고 영특하여 스승 없이도 스스로 학문을 깨우쳤다.
• 내용요약: 유성 태몽과 오색구름 속에 태어난 '새돌이(서당)'는 스승 없이 독학으로 학문을 깨우쳤습니다.
• 이미지 정보: 밤하늘에서 유성이 떨어지는 태몽 장면과 오색구름 아래에서 책을 읽는 어린 소년 원효의 모습입니다.
  • Image Info: A dream scene of a falling meteor and young Wonhyo reading books under auspicious five-colored clouds.

6. 거리에서의 파격적인 노래

• 제목: 자루 없는 도끼를 찾는 수수께끼
• 원문내용: 수행의 길을 걷고 불법을 널리 전한 위대한 업적은 당전과 행장에 상세히 실려 있으므로, 여기서는 향전(鄕傳)에 전해오는 신비로운 일화들을 적어본다. 성사는 어느 날 파격적인 차림으로 거리에 나서 노래를 불렀다. "누가 자루 없는 도끼를 내게 빌려주겠는가? 내가 하늘을 떠받칠 기둥을 깎으려네."
• 내용요약: 원효가 거리에서 "자루 없는 도끼로 하늘 기둥을 깎겠다"는 파격적인 노래를 불렀습니다.
• 이미지 정보: 저잣거리 한복판에서 낡은 승복을 입은 원효가 허공을 향해 도끼질하는 흉내를 내며 크게 노래하는 모습입니다.
  • Image Info: Wonhyo in worn robes singing loudly in the marketplace, mimicking the action of swinging an axe toward the sky.

7. 무열왕의 해석과 요석궁의 공주

• 제목: 노래의 뜻을 알아차린 무열왕
• 원문내용: 아무도 그 깊은 뜻을 알지 못할 때, 태종 무열왕만이 그 노래를 듣고 무릎을 쳤다. "이 스님께서 귀한 여인을 만나 훌륭한 아들을 얻고 싶어 하시는구나. 나라에 현인이 나는 것보다 더 큰 이로움이 있겠느냐." 당시 요석궁(지금의 학원 자리)에는 홀로 된 공주가 있었다. 왕은 관리를 시켜 원효를 궁으로 모시게 했다.
• 내용요약: 무열왕은 원효의 노래를 '현자를 낳고 싶다'는 뜻으로 풀이하고 그를 요석궁으로 부릅니다.
• 이미지 정보: 궁궐에서 원효의 노래를 전해 들은 무열왕이 감탄하며 신하들에게 어명을 내리는 위엄 있는 장면입니다.
  • Image Info: King Muyeol in his palace, impressed by the song's meaning, issuing a royal decree to his officials.

8. 문천교 사건과 요석궁 입궁

• 제목: 짐짓 물에 빠져 인연을 맺다
• 원문내용: 관리가 칙명을 받들고 길을 나서니, 원효는 이미 남산에서 내려와 문천교(유교)를 건너고 있었다. 원효는 짐짓 물속에 발을 헛디뎌 옷을 적셨고, 관리는 그를 요석궁으로 인도하여 옷을 말리게 하며 자연스레 머물게 했다.
• 내용요약: 원효는 일부러 문천교에서 물에 빠져 옷을 적신 뒤, 옷을 말린다는 구실로 요석궁에 머물게 됩니다.
• 이미지 정보: 맑은 시냇물이 흐르는 문천교에서 원효가 물에 젖은 채 웃고 있고, 관리가 그를 걱정하며 부축하는 모습입니다.
  • Image Info: Wonhyo laughing with wet robes at Muncheon Bridge, being assisted by a worried royal official.

9. 설총의 탄생과 유학적 업적

• 제목: 신라 10현, 대학자 설총의 탄생
• 원문내용: 그 인연으로 공주는 아이를 배어 설총(薛聰)을 낳았다. 설총은 나면서부터 영민하여 경서와 역사에 능통했으며, 신라 10현 중 한 분이 되었다. 그는 우리말로 중국과 주변 여러 나라의 풍속, 물건 이름을 통달하고 육경을 훈해(訓解)했다. 지금까지도 유학을 공부하는 이들이 그 전통을 이어오고 있다.
• 내용요약: 원효와 공주 사이에서 태어난 설총은 이두를 정리하고 육경을 풀이한 위대한 유학자가 되었습니다.
• 이미지 정보: 청년 설총이 서재에서 붓을 들고 이두를 정리하며 학문에 열중하는 단아하고 지적인 모습입니다.
  • Image Info: Young Seolchong in his study, focused on organizing 'Idu' and interpreting classical texts with a brush.

10. 소성거사와 무애박 포교

• 제목: 걸림 없는 자유인, 무애의 춤
• 원문내용: 파계하여 설총을 낳은 뒤, 원효는 승복을 벗고 속인의 옷으로 갈아입은 채 스스로를 '소성거사(小性居士)'라 낮춰 불렀다. 우연히 광대들이 노는 큰 박을 얻었는데, 그 모양이 기이했다. 원효는 그 박을 도구로 삼아 《화엄경》의 구절인 '일체에 걸림 없는 사람(無碍人)이라야 한 길로 생사를 벗어난다'에서 이름을 따 '무애(無碍)'라 하였다. (중략) 누구나 '나무아미타불'을 외우게 되었으니, 그의 포교는 실로 방대하고 깊었다.
• 내용요약: 스스로를 낮춘 원효는 '무애박'을 치며 춤추고 노래하며 백성들에게 불교를 널리 알렸습니다.
• 이미지 정보: 거사복을 입은 원효가 기이한 박을 두드리며 시장 사람들과 어우러져 신명나게 춤을 추는 장면입니다.
  • Image Info: Wonhyo in lay clothes striking a unique gourd and dancing spiritedly among commoners in a marketplace.

11. 이름 '원효'의 상징적 의미

• 제목: 불교의 태양, 새벽의 빛
• 원문내용: 그가 고향을 '불지촌'이라 하고, 절을 '초개사'라 하며 스스로 '원효(元曉)'라 칭한 것은 모두 불교라는 태양을 처음으로 빛나게 했다는 뜻이다. '원효' 또한 우리말로 '새벽'을 의미한다.
• 내용요약: '원효'라는 이름은 불교의 태양을 처음 빛나게 한 '새벽'을 의미하며 그의 사명감을 담고 있습니다.
• 이미지 정보: 떠오르는 붉은 해를 배경으로 산 정상에 서 있는 원효의 뒷모습이 한 폭의 동양화처럼 펼쳐집니다.
  • Image Info: The silhouette of Wonhyo standing on a mountain peak against the backdrop of a rising red sun.

12. 저술과 '각승'의 신비

• 제목: 소 뿔 위에 벼루를 얹고 집필하다
• 원문내용: 그는 분황사에 머물며 《화엄경소》를 집필했으나 제4권 십회양품에 이르러 붓을 멈추었다. (중략) 바다 용의 권유로 길 위에서 조서를 받아 《금강삼매경론》을 지을 때는 붓과 벼루를 소의 두 뿔 위에 올려두었는데, 이를 '각승(角乘)'이라 한다. 이는 본각(本覺)과 시각(始覺)이라는 심오한 뜻을 담고 있다. 대안법사 또한 그 뜻에 화답하며 함께 불법의 기틀을 다졌다.
• 내용요약: 소 뿔 사이에 벼루를 놓고 경전을 짓는 '각승'의 이적을 통해 심오한 불교 원리를 세상에 전했습니다.
• 이미지 정보: 커다란 황소의 뿔 사이에 벼루를 얹고, 길가에 앉아 신들린 듯 붓을 놀려 경전을 쓰는 원효의 모습입니다.
  • Image Info: Wonhyo sitting by the road, writing scriptures with an inkstone placed between a bull's horns.

13. 고개를 돌린 소상의 기적

• 제목: 아들을 돌아본 분황사의 소상
• 원문내용: 성사가 세상을 떠나자, 아들 설총은 아버지의 유해를 섞어 실물과 같은 소상을 만들어 분황사에 모셨다. 설총이 지극한 효심으로 예를 올리자, 소상이 문득 고개를 돌려 아들을 바라보았다고 한다. 그 소상은 지금도 여전히 고개를 돌린 채 남아 있다. 원효가 말년에 머물던 혈사(穴寺) 옆에는 아직도 설총의 집터가 남아 전한다. (후략)
• 내용요약: 설총이 만든 원효의 소상이 아들의 절을 받고 고개를 돌린 기적이 전해지며, 이는 그의 자비심을 상징합니다.
• 이미지 정보: 고요한 법당 안, 설총이 절을 하자 인자한 미소의 원효 소상이 고개를 돌려 아들을 내려다보는 신비로운 장면입니다.
  • Image Info: In a quiet temple, Wonhyo's clay statue turns its head with a benevolent smile to look down at Seolchong as he bows.

---

불교설화 **<거침없는 자유인, 원효성사>**의 핵심 키워드를 추출하고, 각 문화권 독자들을 위한 상세 해설(Glossary)과 이미지 정보를 정리해 드립니다.

---

🔑3. 핵심 키워드 (Key Keywords)

1. 사라수(裟羅樹): 원효가 태어난 밤나무이자 석가모니의 열반을 상징하는 나무.
2. 자루 없는 도끼(無柄斧): 현명한 아들을 얻어 나라의 기둥을 세우겠다는 원효의 파격적인 은유.
3. 무애(無碍): 어떤 것에도 걸림이 없는 절대적 자유의 경지이자 그가 사용한 박의 이름.
4. 각승(角乘): 소의 두 뿔 사이에 벼루를 얹고 집필한 행위로, 깨달음의 원리를 상징함.
5. 소상(塑像): 설총이 아버지 원효를 기리며 만든 흙으로 빚은 상.

---

📖 문화권별 상세 해설 자료 (Glossary)

키워드	언어	상세 해설 (문화적 배경 중심)
사라수	ENG	Originally the Sal tree where Buddha passed away; in this tale, it symbolizes the birth of a 'Korean Buddha' under a native chestnut tree.
	CHN	原指佛陀涅槃之处的娑罗树；在本故事中，通过栗树的神성化，赋予了元晓如佛陀般诞生的神圣意义。
	JPN	お釈迦様が悟りを開いた沙羅双樹を象徴し、韓国では栗の木を聖なる木として元暁の誕生と結びつけています。
자루 없는 도끼	ENG	A metaphor for a man seeking a mate (the axe handle) to produce a great successor who will support the nation (the pillar).
	CHN	“无柄之斧”隐喻寻找配偶，通过繁衍贤能后代来支撑国家社稷，展现了元晓超脱传统的智慧。
	JPN	「柄のない斧」は良き伴侶を得て、国を支える賢い息子（柱）を授かりたいという元暁の破格の比喩です。
무애 (無碍)	ENG	The core concept of "Unobstructed Freedom," teaching that enlightenment is found in everyday life, not just in temples.
	CHN	出自《华严经》，意为“无所挂碍”。元晓以此打破僧俗界限，将佛教从贵族化推向平民化。
	JPN	「無礙」は何物にもとらわれない自由を意味し、元暁が庶民の中に飛び込み仏教を広めた精神的基盤です。
각승 (角乘)	ENG	Writing scriptures on a bull's horns, symbolizing the Mahayana vehicle that carries all beings toward enlightenment.
	CHN	在牛角间放砚书写，象征着大乘佛教“本觉”与“始觉”的圆融，是修行与智慧结合的象征。
	JPN	牛の二つの角の間に硯を置いて執筆した姿は、大乗仏教の深い悟りを象徴する神秘的な逸話です。
소상 (塑像)	ENG	A lifelike clay statue mixed with ashes, reflecting the deep filial piety of Seolchong and the eternal presence of the Master.
	CHN	薛聪用父亲的遗骸混合泥土塑成的像，体现了深厚的孝道文化以及圣人虽死犹生的宗教信仰。
	JPN	説聡が父の遺骨を混ぜて作った塑像は、親子の情愛と元暁が死を超えて人々に寄り添う姿を象徴します。

 

---

🎨 핵심 키워드별 이미지 생성 정보

1. 사라수(Sarasu): 밤나무 가지에 오색 비단 옷이 걸려 있고, 그 주위로 상서로운 황금색 기운이 감도는 신성한 고목의 모습.
2. 자루 없는 도끼(Handleless Axe): 날카로운 도끼날만 공중에 떠 있고, 그 뒤로 거대한 궁궐 기둥이 깎여 나가는 듯한 초현실적인 형상.
3. 무애박(Mue-bak): 소박한 선비 옷을 입은 원효가 웃으며 찌그러진 박을 두드리고 있으며, 그 소리가 음파처럼 퍼져나가는 장면.
4. 각승(Gakseung): 힘찬 황소의 뿔 사이에 나무 판이 고정되어 있고, 그 위에서 묵향이 피어오르는 벼루와 붓이 놓인 모습.
5. 소상(Clay Statue): 분황사의 고요한 배경 속에, 흙으로 빚은 원효가 고개를 살짝 돌려 아련한 미소를 짓고 있는 신비로운 상.

---

🖼️ 핵심 키워드 종합 이미지 생성 정보 (Comprehensive Key Image)

[한글 정보] 원효성사의 사상을 상징하는 5가지 요소를 배치한 입체적인 구도입니다. 중앙에는 무애박을 든 원효가 서 있고, 그의 발치에는 각승을 상징하는 황소의 뿔이 보입니다. 머리 위로는 사라수의 밤나무 잎이 흩날리며, 배경의 한쪽에는 자루 없는 도끼가 하늘 기둥을 조각하고 있습니다. 다른 한쪽에는 고개를 돌린 분황사의 소상이 따뜻한 시선으로 전체를 아우르고 있습니다. 모든 인물은 신라의 전통 복식을 갖추고 있으며, 신비롭고 장엄한 분위기를 연출합니다. (305자)

[English Info] A three-dimensional composition featuring five elements symbolizing Saint Wonhyo's philosophy. In the center stands Wonhyo holding the Mue-bak gourd, with bull horns representing 'Gakseung' at his feet. Chestnut leaves from the Sarasu tree flutter above, while on one side, a handleless axe carves a celestial pillar. On the other side, the clay statue from Bunhwangsa overlooks the scene with a warm, turned gaze. All figures wear traditional Silla attire, creating a mystical and majestic atmosphere.

---

 

---

🖼️ 전체를 아우르는 이미지 정보 (Comprehensive Narrative Image)

[한글 정보] 신라의 푸른 산천과 요석궁, 분황사를 배경으로 원효성사의 일생을 파노라마처럼 구성한 일대기 그림입니다. 화면 상단에는 탄생의 순간을 알리는 오색구름과 사라수가, 중앙에는 무애박을 치며 백성들과 춤추는 자유로운 원효의 모습이 크게 배치됩니다. 하단에는 소 뿔 위에 벼루를 얹고 집필하는 지혜로운 모습과, 아들을 바라보며 고개를 돌린 소상의 기적이 조화롭게 어우러집니다. 모든 인물은 고증된 신라의 승복과 한복을 입고 있으며, 성스러운 빛이 전체를 감싸고 있습니다. (315자)

[English Info] A panoramic biographical painting of Saint Wonhyo’s life set against Silla's mountains, Yosuk Palace, and Bunhwangsa Temple. At the top, five-colored clouds and the Sarasu tree mark his birth. Centrally, a large figure of Wonhyo dances freely with commoners while striking the Mue-bak. The bottom features the wise Wonhyo writing with an inkstone on bull horns and the miraculous statue turning its head toward his son. All figures wear authentic Silla-era robes and hanbok, with a sacred light enveloping the entire scene.

---

4. 가장 중요한 포인트 (Key Point)

• 내용: "무애(無碍)와 화쟁(和諍) - 경계를 허문 자비" 원효성사 설화의 정점은 그가 화려한 궁궐이나 엄격한 계율에만 머물지 않고, 스스로를 '소성거사'라 낮추며 저잣거리의 백성 속으로 뛰어든 장면입니다. 이는 높은 학문적 성취와 대중적인 포교가 하나로 만나는 지점입니다.
• 핵심정보: 파계와 세속화가 아닌, 중생 구제를 위한 방편으로서의 '무애(걸림 없음)'.
• 이미지 생성 정보: 황금빛 가사가 아닌 거친 삼베옷을 입은 원효가 환한 미소를 지으며 가난한 아이들에게 박을 두드려 노래를 가르쳐주는 장면입니다. 그의 등 뒤로는 지혜의 후광이 은은하게 비칩니다.
  • Image Info: Wonhyo, in rough hemp clothes instead of golden robes, smiles brightly as he teaches songs to poor children by striking a gourd. A subtle halo of wisdom shines behind him.

---

5. 서론·본론·결론 구성 요약 및 이미지 정보

📋 서론 (Introduction): 신성한 탄생과 천부적인 영특함

• 내용 요약: 신라 압량군 사라수 아래에서 오색구름과 유성의 기운을 타고 원효가 탄생합니다. 아명은 '새돌이'였으며, 그는 스승 없이도 세상의 이치를 스스로 깨우치는 영특함을 보였습니다.
• 이미지 생성 정보: 밤나무(사라수) 아래 상서로운 구름이 깔린 가운데, 어린 소년 원효가 가부좌를 틀고 앉아 하늘의 유성을 바라보며 깊은 생각에 잠겨 있는 모습입니다.
  • Image Info: Under the Sarasu tree with auspicious clouds, young Wonhyo sits in a lotus position, lost in thought while gazing at a meteor in the night sky.

📋 본론 (Body): 파격적인 삶과 불법의 대중화

• 내용 요약: 무열왕과의 인연으로 설총을 낳은 뒤, 원효는 승복을 벗고 '무애박'을 치며 거리의 광대처럼 노래하고 춤췄습니다. 그는 어려운 경전 대신 '나무아미타불'을 전하며 모든 백성이 부처를 알게 했습니다. 또한 소의 뿔 위에 벼루를 얹고 심오한 《금강삼매경론》을 저술하는 등 학문적 깊이도 놓치지 않았습니다.
• 이미지 생성 정보: 한쪽에는 소의 두 뿔 사이에 벼루를 두고 붓을 든 원효가, 다른 쪽에는 저잣거리에서 춤추는 원효가 대비되어 나타나며, 그의 입에서는 '나무아미타불' 글자가 금빛으로 피어오릅니다.
  • Image Info: A contrast of Wonhyo writing with a brush between bull horns on one side, and Wonhyo dancing in a marketplace on the other, with the words 'Namu Amita Buddha' rising in gold from his mouth.

📋 결론 (Conclusion): 죽음을 초월한 부성애와 영원한 빛

• 내용 요약: 원효가 입적한 후, 아들 설총이 만든 소상이 아들을 보기 위해 고개를 돌리는 기적이 일어납니다. 이는 원효의 가르침과 사랑이 사후에도 여전히 세상을 향해 살아있음을 상징하며, 그는 한국 불교의 '새벽(원효)'으로 영원히 남게 됩니다.
• 이미지 생성 정보: 분황사의 어스름한 저녁, 소박한 한복을 입은 설총이 절을 올리자 흙으로 빚은 원효의 소상이 살아있는 듯 고개를 돌려 따뜻한 눈빛으로 아들을 응시하는 장면입니다.
  • Image Info: In the dim twilight of Bunhwangsa, as Seolchong in simple hanbok bows, the clay statue of Wonhyo turns its head as if alive, gazing at his son with warm eyes.

---

 

6. 지혜와 교훈: 현대인의 삶에 적용하는 원효의 정신

💡 배울 점 및 시사점: 경계를 허무는 통합의 지혜

• 화쟁(和諍)의 정신: 서로 다른 이론과 종파를 하나로 아우른 원효의 철학은, 갈등과 양극화가 심한 현대 사회에 **'다름을 인정하고 더 높은 가치로 통합'**하는 법을 가르쳐줍니다.
• 실천하는 지식인: 상아탑(사찰)에만 머물지 않고 대중의 삶 속으로 뛰어든 모습은, 지식이 삶의 현장과 분리되지 않아야 함을 시사합니다.

💡 현대적 교훈과 나아가야 할 방향

• '무애(無碍)'의 삶: 타인의 시선이나 고정관념에 얽매이지 않고 자기 삶의 본질에 집중하는 태도입니다. "자루 없는 도끼"를 찾듯, 우리 삶의 근본적인 기둥(가치)이 무엇인지 끊임없이 질문해야 합니다.
• 낮은 곳으로의 확산: 성공과 권위만을 쫓는 현대인에게, 스스로를 '소성거사'라 낮추며 소외된 이들과 소통한 원효의 겸손은 진정한 리더십의 방향을 제시합니다.

🖼️ 교훈과 지혜의 종합 이미지 정보

[한글 정보] 현대적인 도심의 마천루와 신라의 고즈넉한 풍경이 겹쳐지는 초현실적인 배경입니다. 화면 한복판에는 원효가 무애박을 들고 환하게 웃으며 걸어가고 있고, 그의 발걸음이 닿는 곳마다 갈등을 상징하는 가시덩굴이 화합을 상징하는 연꽃으로 피어납니다. 현대인들이 그 길을 따라 함께 어깨동무를 하며 걷고 있으며, 하늘에는 '화쟁'을 상징하는 거대한 빛의 고리가 온 세상을 따뜻하게 감싸 안고 있습니다. (310자)

[English Info] A surreal background where modern skyscrapers overlap with the serene landscapes of Silla. In the center, Wonhyo walks with a bright smile, holding the Mue-bak; wherever he steps, thorny vines representing conflict bloom into lotus flowers representing harmony. Modern people walk alongside him, arms around each other's shoulders, while a massive ring of light symbolizing 'Hwajeong' (reconciliation of disputes) warmly embraces the entire world from the sky.

---

7. 설화의 긍정적인 면과 부정적인 면 (비평적 관점)

✅ 긍정적인 면 (Positive Aspects)

• 불교의 대중화: 어려운 한자 경전을 몰라도 '나무아미타불'만으로 구원받을 수 있다는 희망을 주어 종교의 문턱을 획기적으로 낮췄습니다.
• 휴머니즘의 발현: 성직자라는 권위를 내려놓고 인간적인 고뇌와 사랑(요석공주)을 숨기지 않았으며, 이를 오히려 더 큰 깨달음으로 승화시킨 인간 승리의 서사입니다.

⚠️ 부정적인 면 (Negative Aspects / 한계점)

• 계율 경시의 위험성: 종교적 관점에서는 '파계'가 정당화될 수 있는 선례를 남겼다는 비판이 있을 수 있습니다. 누구나 원효처럼 깨달음을 얻지 못한 상태에서 행위만 모방할 경우 질서가 무너질 우려가 있습니다.
• 혈연 중심의 신비화: 위대한 성인의 탄생과 가족(설총)을 지나치게 신비화함으로써, 평범한 수행자들이 도달하기 어려운 '선천적 천재성'만을 강조하는 측면이 있습니다.

🖼️ 긍부정적 측면의 종합 이미지 정보

[한글 정보] 화면이 좌우로 나뉘어 대조를 이룹니다. 왼쪽(긍정)은 밝은 햇살 아래 원효가 백성들과 어우러져 춤추며 불법의 빛을 골고루 나누어주는 따뜻한 풍경입니다. 오른쪽(부정)은 엄격한 계율이 적힌 두루마리가 찢어져 있고, 그 사이에서 방황하는 일부 수행자들의 모습과 신비로운 안개에 싸여 다가가기 힘든 성스러운 가족의 모습이 다소 어둡고 엄숙하게 그려집니다. 중앙에서 원효가 이 두 세계를 자비로운 미소로 응시하고 있습니다. (320자)

[English Info] The screen is divided into a contrast. The left side (Positive) shows Wonhyo dancing with commoners under bright sunlight, distributing the light of Buddhism. The right side (Negative) depicts torn scrolls of strict precepts, with some practitioners wandering in confusion, and a sacred family shrouded in mystical mist, appearing somewhat dark and solemn. In the center, Wonhyo gazes at both worlds with a benevolent smile, balancing the two perspectives.

 

---

8. 우리에게 주는 교훈: 내면의 자유와 실천하는 지혜

• 형식보다 본질이 중요하다: 원효는 화려한 승복을 벗고 소박한 옷을 입었지만, 그의 불심은 더 깊어졌습니다. 겉모습이나 사회적 지위에 매몰되지 말고 **'내면의 진실한 가치'**를 보라는 가르침을 줍니다.
• 지식은 나눌 때 가치가 있다: 심오한 불교 이론을 자신만 아는 것에 그치지 않고, 글을 모르는 백성들도 쉽게 이해할 수 있도록 '나무아미타불'이라는 쉬운 방법으로 전파했습니다. 이는 **'지식의 사회적 책임'**을 보여줍니다.
• 고정관념에서 벗어난 창의성: "자루 없는 도끼"라는 수수께끼 같은 질문으로 왕의 마음을 움직였듯, 고정된 틀에서 벗어나 유연하게 사고할 때 비로소 새로운 길이 열린다는 점을 일깨워줍니다.

🖼️ 교훈의 이미지 정보

[한글 정보] 현대의 복잡한 도시 한복판, 무채색 옷을 입고 바쁘게 살아가는 사람들 사이로 밝은 오렌지빛 한복을 입은 원효가 미소 지으며 걷고 있습니다. 그가 지나가는 자리마다 사람들의 손에 들린 무거운 서류 가방이나 스마트폰이 지혜를 상징하는 밝은 연꽃으로 변합니다. 사람들은 가던 길을 멈추고 서로를 바라보며 웃음을 되찾고, 하늘에서는 '본질'을 상징하는 커다란 황금빛 원이 도심 전체를 따뜻하게 비추고 있습니다. (305자)

[English Info] In the middle of a complex modern city, among people in colorless clothes living busy lives, Wonhyo walks smiling in a bright orange hanbok. Wherever he passes, the heavy briefcases or smartphones in people's hands turn into bright lotus flowers symbolizing wisdom. People stop in their tracks, look at each other, and regain their smiles, while a large golden circle symbolizing 'essence' in the sky warmly illuminates the entire city.

---

9. 설화 속 강조 문장 열거

설화의 핵심 철학이 담긴 문장들을 뽑아보았습니다.

1. "누가 자루 없는 도끼를 내게 빌려주겠는가? 내가 하늘을 떠받칠 기둥을 깎으려네."
   • (세상을 바꿀 큰 인재를 기르고자 하는 원효의 원력을 상징)
2. "일체에 걸림 없는 사람(無碍人)이라야 한 길로 생사를 벗어난다."
   • (어떤 편견이나 구속에도 얽매이지 않는 절대적 자유의 경지 강조)
3. "원효(元曉)란 불교라는 태양을 처음으로 빛나게 했다는 뜻이다."
   • (새로운 시대를 여는 선구자로서의 사명감)
4. "본각(本覺)과 시각(始覺)이라는 심오한 뜻을 담고 있다."
   • (원래의 깨달음과 새롭게 깨닫는 지혜의 조화를 강조)
5. "소상이 문득 고개를 돌려 아들을 바라보았다."
   • (죽음을 초월한 자비와 부성애, 그리고 살아있는 진리를 상징)

🖼️ 강조 문장들의 종합 이미지 정보

[한글 정보] 거대한 고서(古書)가 펼쳐져 있고, 그 책장 위로 위 문장들이 빛나는 금색 이두와 한글로 새겨져 공중에 떠다닙니다. 화면 중앙에는 원효가 소의 뿔 사이에 벼루를 두고 붓을 들어 마지막 한 점을 찍고 있으며, 그 붓끝에서 '무애(無碍)'라는 글자가 강렬한 빛을 내뿜으며 솟구칩니다. 배경으로는 요석궁의 달밤과 분황사의 소상이 겹쳐지며, 문장들이 마치 은하수처럼 흐르며 신비로운 분위기를 자아냅니다. (312자)

[English Info] A giant ancient book is spread open, and the sentences above, inscribed in glowing gold characters, float in the air. In the center, Wonhyo sits with an inkstone between bull horns, holding a brush to mark the final point, from which the word 'Mue' (unhindered) erupts in intense light. In the background, the moonlit night of Yosuk Palace and the statue of Bunhwangsa overlap, with the sentences flowing like a Milky Way, creating a mystical atmosphere.

---

 

10. 원효성사에게 배우는 시 (詩)

제목: 무애(無碍)의 춤, 새벽을 열다

 

사라수 아래 오색구름 피어나던 날, 어머니 품에 안긴 작은 새돌이. 밤나뭇골 큰 밤처럼 세상의 이치 탐하고 스승 없이 홀로 깨달음 꽃피웠네.

 

"자루 없는 도끼를 누가 주리오, 하늘을 떠받칠 기둥 깎으려네." 왕의 귀 밝아 궁으로 이끄니 문천교 물결에 젖어 인연 맺었네.

 

요석궁 달빛 아래 설총을 얻고 이제는 홀연히 승복 벗으니 스스로 '소성거사'라 낮추어 무애박 두드리며 춤추고 노래하네.

 

저잣거리 뭇 백성아, 귀 기울여라! '나무아미타불'이 생사의 길 밝히리. 소 뿔 위에 붓 얹어 진리 새기고 모든 걸림 넘어 자유로운 발걸음.

 

분황사 소상, 아들의 절 받으니 고개 돌려 따스한 미소 건네네. 이름처럼 '새벽'을 열어 불교 꽃피운 이, 그대, 원효여, 영원한 무애인(無碍人)이여!

---

🖼️ 시의 강조 메시지를 아우르는 이미지 생성 정보

[한글 정보] 새벽 여명이 밝아오는 신라의 산사를 배경으로, 시의 핵심 메시지를 시각적으로 표현한 신비로운 그림입니다. 중앙에는 소박한 거사복을 입은 원효가 무애박을 들고 두 손을 활짝 펼쳐 자유롭게 춤추고 있습니다. 그의 주변으로는 다양한 모습의 백성들이 환하게 웃으며 그를 따라 춤추거나 합장하고 있습니다. 원효의 등 뒤로는 붉은 해가 떠오르며 '새벽'을 상징하고, 그의 발치에는 소 뿔이 살짝 보입니다. 하늘에는 사라수 잎이 흩날리고, 저 멀리 고개를 돌린 원효 소상이 아련하게 보입니다. 전체적으로 따뜻하고 영적인 빛이 감돌며, 원효의 깨달음과 자비가 온 세상에 퍼져나가는 듯한 분위기입니다. (340자)

[English Info] A mystical painting visually representing the core message of the poem, set against a Silla mountain temple at dawn. In the center, Wonhyo, in simple lay attire, dances freely with his arms wide open, holding a Mue-bak gourd. Around him, commoners of various appearances smile brightly, dancing along or offering prayers. A red sun rises behind Wonhyo, symbolizing 'dawn,' and bull horns are subtly visible at his feet. Sarasu leaves flutter in the sky, and in the distance, Wonhyo's turned statue is faintly visible. The overall atmosphere is warm and spiritual, as if Wonhyo's enlightenment and compassion are spreading throughout the world.

---

🖼️ 전체를 아우르는 이미지 정보 (Panoramic Expansion Image)

[한글 정보] 과거의 신라와 현대의 도시가 유기적으로 연결된 초현실적인 파노라마입니다. 화면 왼쪽에는 고대 사라수 아래에서 탄생하는 성스러운 빛이, 오른쪽에는 현대의 복잡한 교차로에서 무애박을 치며 갈등을 중재하는 원효의 모습이 보입니다. 중앙에는 거대한 황소의 뿔 사이로 벼루가 아닌 '지혜의 태양'이 떠오르고 있으며, 그 빛이 '자루 없는 도끼'로 형상화되어 세상의 편견이라는 기둥을 깎아내고 있습니다. 인물들은 신라의 의복과 현대의 정장을 조화롭게 입고 있으며, 전체적으로 황금빛 여명(원효)이 만물을 비추는 장엄한 구성입니다. (325자)

[English Info] A surreal panorama organically connecting ancient Silla with a modern city. On the left, sacred light emanates from the birth under the ancient Sarasu tree; on the right, Wonhyo mediates conflict by striking a Mue-bak at a busy modern intersection. In the center, a 'Sun of Wisdom' rises between giant bull horns instead of an inkstone, its light shaped into a 'handleless axe' carving away the pillars of worldly prejudice. Figures wear a harmony of Silla robes and modern suits, with a magnificent golden dawn (Wonhyo) illuminating all things.

---

📜 비유의 확대와 현대적 재해석

1. 사라수(裟羅樹)와 사라율: "준비되지 않은 곳에서의 결실"

• 비유의 의미: 어머니가 길 위에서 갑자기 낳았다는 것은 진리가 사찰이라는 폐쇄된 공간이 아닌, 우리가 발 딛고 서 있는 **'일상의 길 위'**에 있음을 뜻합니다.
• 현대적 의미: '사라율'처럼 범상치 않은 결실은 안락한 환경이 아니라, 예기치 못한 시련과 길 위의 고난 속에서 탄생한다는 '현장 중심의 혁신'을 상징합니다.

2. 자루 없는 도끼(無柄斧): "본질적인 도구의 결핍"

• 비유의 의미: 도끼날은 있으나 자루가 없다는 것은 '실행할 수 있는 몸(인연)'이 없음을 뜻합니다. 하늘을 떠받칠 기둥을 깎으려면 반드시 자루(공주와의 인연)가 필요하다는 파격적인 은유입니다.
• 현대적 의미: 아무리 뛰어난 아이디어나 기술(도끼날)이 있어도, 이를 현실화할 적절한 플랫폼이나 파트너(자루)를 만나야만 세상을 바꿀 가치(기둥)를 창출할 수 있다는 '융합과 협력'의 메시지입니다.

3. 무애박(無碍): "경계를 허무는 소통의 도구"

• 비유의 의미: 광대들의 박을 도구 삼아 춤춘 것은 '성(聖)'과 '속(俗)'의 경계를 완전히 무너뜨린 것입니다. "걸림 없는 사람"은 어떤 장소, 어떤 신분과도 섞일 수 있음을 뜻합니다.
• 현대적 의미: 엘리트주의를 버리고 대중과 같은 언어로 소통하는 '낮은 자세의 리더십'입니다. 현대의 SNS나 대중문화처럼 복잡한 이론을 하나의 유행가(나무아미타불)로 만들어 전파한 '콘텐츠의 대중화' 전략으로 볼 수 있습니다.

4. 각승(角乘) - 소 뿔 위의 벼루: "이원성의 통합"

• 비유의 의미: 소의 두 뿔은 '나'와 '남', '삶'과 '죽음' 등 대립하는 두 세계를 뜻합니다. 그 사이(중도)에 벼루를 놓았다는 것은 양극단을 극복한 절대적인 지혜를 의미합니다.
• 현대적 의미: 흑백논리와 진영 논리에 갇힌 현대인에게, 대립하는 두 가치 사이에서 중심을 잡고 새로운 제3의 길을 찾아내는 **'통합적 사고(화쟁)'**의 중요성을 강조합니다.

5. 고개를 돌린 소상: "죽지 않는 자비의 시선"

• 비유의 의미: 흙으로 만든 상이 고개를 돌렸다는 것은 진리가 박제된 과거에 머물지 않고, 고통받는 현재의 중생을 끊임없이 살피고 있다는 생동감을 뜻합니다.
• 현대적 의미: 훌륭한 유산이나 가르침은 박물관의 유물이 되어서는 안 되며, 끊임없이 다음 세대(설총)와 소통하고 그들의 고민에 응답해야 한다는 '전통의 현대적 계승'을 상징합니다.

---

 

https://kbswjdqjq3.tistory.com/276

불교설화 - 원효스님이 구속을 받지 않다(거침없는 자유인 원효성사) 연구자료

https://kbswjdqjq.tistory.com/197

불교설화 - 원효스님이 구속을 받지 않다(거침없는 자유인 원효성사) 다국어번역

https://kbswjdqjq2.tistory.com/281

불교설화 - 원효스님이 구속을 받지 않다(거침없는 자유인 원효성사)-청소년눈높이

https://kbswjdqjq3.tistory.com/277

불교설화 - 원효스님이 구속을 받지 않다(거침없는 자유인 원효성사)-어린이눈높이

https://kbswjdqjq3.tistory.com/278

불교설화 - 원효스님이 구속을 받지 않다(거침없는 자유인 원효성사) 기반 전자책 & 콘텐츠 아이